Теория и исследование переводов

• Введение
• Переводы стихотворений Пушкина французскими писателями и М.Цветаевой
• Переводы стихотворений Пушкина К.Павловой
• Переводы кн. Э.Мещерского
• Хотя твой лоб и безразмерен,
• Переводы А.Грегуара и А.Дюма
• Переводы романа в стихах «Евгений Онегин»
• Заключение

Статьи по теме:

Введение.
« Я знаю, никакой моей вины В том, что другие не пришли с войны, В том, что они – кто старше, кто моложе – Остались там, и не о том же речь, Что я их мог, но не сумел сберечь, - Речь не о том, но все же, все же, все же…» (А.Т. ...

Семья и школа
Средняя английская спецшкола №31 находилась в самом центре Москвы, на улице Станиславского. Теперь в ней престижный лицей, а улице возвратили название Леонтьевский переулок. Школа была элитная. В нее ходили дети и внуки знаменитостей и бо ...

Революция и белая гвардия: «Лебединый стан»
Главное из того, что было создано Цветаевой в лирике за пятилетие с февральских дней 1917 г. до ее отъезда из Советской России весной 1922 г., - сборник «Лебединый стан». Как сборник, как отдельная самостоятельная книга «Лебединый стан» н ...